Перевод: с английского на русский

с русского на английский

диабет беременных

  • 1 pregnancy diabetes

    Физиология: диабет беременных (состояние, характеризующееся гипергликемией, возникающей на фоне беременности у некоторых женщин и обычно спонтанно исчезающее после родов), гестационный сахарный диабет

    Универсальный англо-русский словарь > pregnancy diabetes

  • 2 screen

    [skriːn] 1. сущ.
    1)
    а) ширма, щит, экран
    2)
    а) кино; тлв. экран

    television / TV screen — телевизионный экран

    There was no picture on the TV screen. — На телевизионном экране не было изображения.

    Many viewers have strong opinions about violence on the screen. — Многие зрители крайне отрицательно относятся к насилию на экране.

    б) ( the screen) кино, кинематография
    3)
    а) завеса, прикрытие прям. и перен.
    б) заградительная полоса (из деревьев, кустов)
    в) воен. отряд, отвлекающий силы противника
    4) авто лобовое стекло
    Syn:
    5) решето, сито
    7) уст.; разг. банкнота

    queer screen — поддельная, фальшивая банкнота

    2. гл.
    1) ставить ширму, экран

    These special coverings screen the windows from the bright light. — Эти специальные покрытия защищают окна от яркого света.

    2)
    а) защищать, прикрывать, укрывать прям. и перен.

    It is hopeless trying to screen your child from the harmful effects of television. — Попытки оградить ребёнка от пагубного влияния телевидения безнадёжны.

    Syn:
    б) воен. использовать отряд для отвлечения сил противника
    в) эл. защищать от воздействия магнитных и электрических полей
    г) огораживать радиопоглощающим материалом (реактор, радиоактивный материал и т. п.)
    3)
    а) тщательно отбирать; сортировать

    I use my answerphone to screen my phone calls. — Чтобы отсеять ненужные звонки, я пользуюсь автоответчиком.

    Syn:
    sift 2., sort 2.
    б) обследовать, проводить медицинское обследование

    He recommends screening pregnant women for diabetes. — Он предлагает обследовать беременных женщин на диабет.

    в) проверять, просматривать; проводить досмотр

    The airline had been screening baggage on X-ray machines. — Авиакомпания проверяла багаж пассажиров с помощью рентгеновской установки.

    They will screen all their candidates for the job. — Они будут тщательно проверять всех кандидатов на эту должность.

    д) воен. проводить отбор новобранцев
    е) тех. грохотить, просеивать
    4)

    to screen well / badly — иметь успех / не иметь успеха в кино; быть фотогеничным / нефотогеничным

    б) демонстрировать (что-л.) на экране

    Англо-русский современный словарь > screen

См. также в других словарях:

  • Диабет беременных — МКБ 10 O24. МКБ 9 648.8 MedlinePlus 000896 …   Википедия

  • Сахарный диабет беременных — МКБ 10 O24.24. МКБ 9 648.8648.8 MedlinePlus …   Википедия

  • Диабет сахарный — I Диабет сахарный (diabetes mellitus; синоним: сахарная болезнь, сахарное мочеизнурение) эндокринное заболевание, обусловленное дефицитом гормона инсулина в организме или его низкой биологической активностью; характеризуется хроническим течением …   Медицинская энциклопедия

  • ДИАБЕТ САХАРНЫЙ — болезнь обмена веществ, обусловленная недостаточностью в организме гормона инсулина или снижением его эффективности. С медицинской точки зрения сахарный диабет характеризуется гипергликемической глюкозурией, т.е. присутствием глюкозы в моче на… …   Энциклопедия Кольера

  • ДИАБЕТ САХАРНЫЙ — ДИАБЕТ САХАРНЫЙ. Содержание: Исторические данные..............50 Общие сведения и статистика...........51 Пат. анатомия.......•..........53 Патогенез.....................55 Симптоматология и течение б ни........57 Лечение......................60… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Диабет сахарный — Это статья о сахарном диабете. См. также несахарный диабет. Сахарный диабет. Символ, утвержденный ООН для обозначения диабета. МКБ 10 E1 …   Википедия

  • Диабет несахарный — Несахарный диабет Вазопрессин МКБ 10 E23.2 N …   Википедия

  • Сахарный диабет — См. также: Диабет См. также: Несахарный диабет Сахарный диабет …   Википедия

  • Сахарный диабет 1-го типа — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Саха …   Википедия

  • Несахарный диабет — Вазопрессин …   Википедия

  • Сахарный диабет 2-го типа — Сахарный диабет 2 го типа …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»